-
1 щуп для контроля подачи листа
Polygraphy: fast sheet detector, sheet calliperУниверсальный русско-английский словарь > щуп для контроля подачи листа
-
2 электрический щуп для контроля подачи листа
Polygraphy: electrical sheet detectorУниверсальный русско-английский словарь > электрический щуп для контроля подачи листа
-
3 щуп для контроля
Polygraphy: caliper (подачи листа), calliper (подачи листа) -
4 щуп для контроля неподачи или подачи сдвоенного листа
Polygraphy: sheet caliperУниверсальный русско-английский словарь > щуп для контроля неподачи или подачи сдвоенного листа
-
5 щуп для контроля правильности подачи листа
Polygraphy: sheet detectorУниверсальный русско-английский словарь > щуп для контроля правильности подачи листа
-
6 щуп
2) Aviation: measuring stick3) Medicine: pathfinder, proof stick, radiolus, searcher, sensitive element4) Military: rod5) Engineering: detector, dip stick, diprod, dipstick gauge, feeler, feeler rod, gauge pin, gauge-feeler, gauging pin, prod, sounding borer, stylus (инструмент видеохудожника), stylus instrument, test probe, tracer, trier (для зерна), wand, (в газоанализаторе) probe6) Agriculture: sensing finger (копирующего устройства), spear (для зерна), stabber7) Construction: feeler gauge, thickness gauge, slip gauge8) Mathematics: prober, test rod9) British English: top (говяжьи отрубы)10) Railway term: content gauge, feelers11) Automobile industry: clearance gage, dipstick, feeler gage, gage probe, point, prob, test pick12) Metallurgy: clearance gauge (для измерения заторов)13) Polygraphy: detector (напр. для контроля подачи листа), detector finger, detector finger (бумагопроводящей системы), feeler device14) Textile: feeler motion15) Electronics: test prod16) Oil: bayonet gage (в резервуаре), clearance gauge, gage feeler, probe handle, trial boring tool17) Special term: (инструмент, которым таможенники проверяют груз) spit18) Astronautics: filler gauge (для проверки зазоров), landing probe, sling19) Food industry: core sampler, mouse round, probe-type sampler, topside20) Metrology: (электрический) test prod21) Mechanics: detecting head, shim stock22) Cellulose: (для центровки двигателей) feeler gage (for motor centration)23) Advertising: sounding rod24) Drilling: dip rod, gauge feeler, transducer25) Polymers: feeler pin, sonde26) Automation: contact detector, contact feeler, direct contact probe, examiner (для измерения зазоров), feeler leaf (калибр), feeler probe, finger, probe element, probe tool, sensing finger, shim stock (для контроля зазора), table (-mounted) probe (измерительной головки)27) General subject: gauge28) Makarov: bed (говяжий отруб), clearance gauge (мерная пластина для проверки зазоров), dip stick (для измерения уровня жидкости), explorer, feeler (мерная пластина для проверки зазоров), feeler bar, feeler gauge (мерная пластина для проверки зазоров), feeler pin (напр. индикатора), pathfinder (напр., мед.), pickup, pin feeler (напр., индикатора), sampler, stabber (для отбора проб семян), test prod (измерительного прибора), thick flank, touch probe, tracer (в копировальных станках)29) Security: probing rod (для обнаружения мин), prodder30) General subject: divining rod, dowsing rod
См. также в других словарях:
РД 78.36.006-2005: Выбор и применение технических средств охранной, тревожной сигнализации и средств инженерно-технической укрепленности для оборудования объектов. Рекомендации — Терминология РД 78.36.006 2005: Выбор и применение технических средств охранной, тревожной сигнализации и средств инженерно технической укрепленности для оборудования объектов. Рекомендации: 4.2.4. Вибрационные и ударно контактные извещатели… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Calliper — Толщиномер; Щуп для контроля (подачи листа); Царапалка (инструмент для отметки мест на гальваностереотипе, подлежащих рихтовке); Толщина листа (бумаги или картона в тысячных долях дюйма) … Краткий толковый словарь по полиграфии
шкала оперативного контроля — Контрольная шкала, содержащая тест элементы для оценки отдельных параметров печатного процесса (растискивания, скольжения, двоения, подачи краски, точности совмещения красок, воспроизведения светов и теней и пр.). Шкала расположена на обрезном… … Справочник технического переводчика
Шкала оперативного контроля печатного процесса — комплект соединенных в единую контрольную шкалу тест элементов для оценки растискивания, скольжения, двоения, величины подачи печатной краски, точности совмещения красок, перехода краски на краску в процессе печатания, воспроизведения светов и… … Реклама и полиграфия
шкала оперативного контроля — Контрольная шкала, содержащая тест элементы для оценки отдельных параметров печатного процесса (растискивания, скольжения, двоения, подачи краски, точности совмещения красок, воспроизведения светов и теней и пр.). Шкала расположена на обрезном… … Краткий толковый словарь по полиграфии
Detector — Чувствительный элемент; датчик; Следящее устройство; Указатель; индикатор; Щуп (напр. для контроля подачи листа) … Краткий толковый словарь по полиграфии
Electrical sheet detector — Электрический щуп для контроля подачи листа … Краткий толковый словарь по полиграфии
Fast sheet detector — Щуп для контроля подачи листа … Краткий толковый словарь по полиграфии
Sheet cal(l)iper — Щуп для контроля неподачи листа или подачи сдвоенного листа … Краткий толковый словарь по полиграфии
система — 4.48 система (system): Комбинация взаимодействующих элементов, организованных для достижения одной или нескольких поставленных целей. Примечание 1 Система может рассматриваться как продукт или предоставляемые им услуги. Примечание 2 На практике… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
1: — Терминология 1: : dw Номер дня недели. «1» соответствует понедельнику Определения термина из разных документов: dw DUT Разность между московским и всемирным координированным временем, выраженная целым количеством часов Определения термина из… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
